BSB Logo
Lade Veranstaltungen

Das Fach „Griechisch Online“ beginnt mit dem Erlernen des NT-Griechisch. Das Arbeiten mit Logos, das Alphabet, diverse Regeln, Konjugationen, Deklinationen, Satzkonstruktionen, Vokabeln, Grammatik, Übersetzen und Vokabeln etc. werden erlernt. Ziel ist es, im Unterricht die Lektionen 1-28 durchzunehmen.

Dieses Fach soll dem Studierenden die Fähigkeit vermitteln einen mittelschweren, griechischen Text mit Hilfe von dem Computerprogram Logos zu übersetzen.
Ziele des Faches: Grundlegende Kenntnisse zum NT-Griechisch in den unter I. erwähnten Bereichen zu erwerben, um einen mittelschweren griechischen Text zu übersetzen.

Einordnung des Faches: Das Fach gehört zum Gebiet der Sprachen. Zur Teilnahme werden die fachlichen Kenntnisse der deutschen Grammatik vorausgesetzt.

Methodik des Unterrichts: Vor dem Unterricht sollen die Kapitel gelesen werden. Der Unterricht wird im Vorlesungsstil den Inhalt der Kapitel erklären. Dabei gibt es Raum für Fragen und Beiträge.

Der Kurs trifft sich 15 x für 5 Stunden online an einem Samstagvormittag (1 x im Monat). In diesen Stunden werden die Kapitel aus von Siebenthals Buch erklärt.

Griechische Texte werden mit Hilfe von Logos übersetzt werden. Dieser Unterricht wird aufgenommen und zur Verfügung gestellt. Es wird Videos für die Übersetzungen / Übungen geben, die man dann sich anschauen kann.

Dabei wird eine Übersetzungsmethode verwendet, um den Lernenden zu helfen die Worte und Zusammenhänge zu erkennen und zu übersetzen.

Anforderungen und Arbeitsaufwand: Neben dem Unterricht sollte man mind. 450 Stunden in Eigenarbeit zu lernen.

Am Ende des Faches gibt eine Prüfung, in der ein mittelschwerer Text übersetzt werden soll. Dazu gibt es Fragen zur Grammatik.

Ebenfalls am Ende des Faches gibt es einen Vokabeltest über die Vokabeln aus dem Buch von Siebenthal.

Literatur (verpflichtend)
Heinrich von Siebenthal, Griechische Grammatik zum Neuen Testament: Neubearbeitung und Erweiterung der Grammatik Hoffmann / von Siebenthal.
Bibel-Programm Logos: https://de.logos.com/

Online Kurse am BSB – mehr Information hier

Ort: Online
Termine: 1. Samstagvormittag im Monat.

jeweils von 9 – 14h

Kosten: 540,00 EUR.

Mindestteilnehmerzahl: 10

Dozent: Dr. Cleon Rogers